Yasal Bilgiler Legal Information
Son güncelleme: Mayıs 2026 · grafiktasarimburada.com Last updated: May 2026 · grafiktasarimburada.com
1 Veri Sorumlusu Data Controller
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, bu aydınlatma metni Emrah Bahçıvan – Grafik Tasarım Burada tarafından hazırlanmış olup kişisel verileriniz aşağıda belirtilen amaçlar doğrultusunda işlenmektedir.
| Veri Sorumlusu | Emrah Bahçıvan |
| Ticaret Unvanı | Grafik Tasarım Burada |
| Adres | Çiğdem Cad., Merkez Mah., Avcılar, İstanbul, Türkiye |
| E-posta | info@emrahbahcivan.com |
| Telefon | +90 530 425 67 40 |
| Web Sitesi | grafiktasarimburada.com |
Under the Law on Protection of Personal Data No. 6698 ("KVKK"), this notice has been prepared by Emrah Bahçıvan – Grafik Tasarım Burada. Your personal data is processed for the purposes described below.
| Data Controller | Emrah Bahçıvan |
| Trade Name | Grafik Tasarım Burada |
| Address | Merkez Mah., Avcılar, Istanbul, Turkey |
| info@emrahbahcivan.com | |
| Phone | +90 530 425 67 40 |
| Website | grafiktasarimburada.com |
2 İşlenen Kişisel Veriler Personal Data Processed
Sitemizi ziyaret ettiğinizde veya hizmetlerimizden yararlandığınızda aşağıdaki kişisel verileriniz işlenebilmektedir:
Kimlik & İletişim Bilgileri
- Ad, soyad
- Telefon numarası (WhatsApp dahil)
- E-posta adresi
- Şirket / marka adı
Teknik & Kullanım Verileri
- IP adresi, tarayıcı türü ve sürümü
- Ziyaret edilen sayfa adresleri ve ziyaret süreleri
- Yönlendirme URL'si (referrer)
- Cihaz türü ve işletim sistemi
- Google Analytics 4 çerezleri aracılığıyla toplanan anonim kullanım istatistikleri
Proje & İş Süreç Verileri
- Talep ettiğiniz hizmetin türü ve proje detayları
- WhatsApp / e-posta yazışma içerikleri
- Gönderdiğiniz logo, görsel veya referans dosyalar
When you visit our website or use our services, the following personal data may be processed:
Identity & Contact Information
- First and last name
- Phone number (including WhatsApp)
- Email address
- Company / brand name
Technical & Usage Data
- IP address, browser type and version
- Pages visited and visit duration
- Referral URL
- Device type and operating system
- Anonymous usage statistics collected via Google Analytics 4 cookies
Project & Business Process Data
- Type of service requested and project details
- WhatsApp / email correspondence content
- Logos, visuals, or reference files you submit
3 Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları Purposes of Processing
- Talep ettiğiniz grafik tasarım, video prodüksiyon veya sosyal medya hizmetinin sunulması
- Teklif hazırlanması, sözleşme kurulması ve proje yönetimi
- WhatsApp ve e-posta üzerinden iletişimin sağlanması
- Ödeme süreçlerinin yürütülmesi
- Web sitesi performansının analiz edilmesi ve iyileştirilmesi (Google Analytics 4)
- Müşteri memnuniyetinin değerlendirilmesi
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
- Güvenlik ve dolandırıcılık önleme tedbirlerinin uygulanması
- Delivering the graphic design, video production, or social media service you requested
- Preparing quotes, forming contracts, and managing projects
- Communicating via WhatsApp and email
- Issuing invoices and managing accounting processes
- Analyzing and improving website performance (Google Analytics 4)
- Evaluating customer satisfaction
- Fulfilling legal obligations
- Implementing security and fraud prevention measures
4 Hukuki Dayanaklar Legal Basis
Kişisel verileriniz KVKK Madde 5 kapsamında aşağıdaki hukuki dayanaklara bağlı olarak işlenmektedir:
- Sözleşmenin kurulması veya ifası: Hizmet taleplerinin karşılanması ve proje yönetimi
- Meşru menfaat: Web sitesi güvenliği ve site analitiği
- Açık rıza: Pazarlama iletişimleri (yalnızca rıza veren kişilere)
- Kanuni yükümlülük: Resmi makam talepleri
Your personal data is processed on the following legal grounds under KVKK Article 5:
- Formation or performance of a contract: Fulfilling service requests and project management
- Legitimate interest: Website security and site analytics
- Explicit consent: Marketing communications (only for those who consent)
- Legal obligation: Tax legislation, invoicing, and official authority requests
5 Kişisel Verilerin Aktarımı Data Transfer
Kişisel verileriniz yalnızca hizmetin gereği olduğu durumlarda ve aşağıdaki taraflarla paylaşılmaktadır:
- Google LLC – Google Analytics 4 (anonim site istatistikleri; AB Standart Sözleşme Maddeleri uygulanmaktadır)
- WhatsApp / Meta Platforms Inc. – yalnızca sizin başlattığınız iletişim kanalı
- E-posta altyapı sağlayıcıları – yazışmaların iletimi için
- Resmi makamlar – kanunen zorunlu hâllerde
Not: Kişisel verileriniz herhangi bir üçüncü tarafa ticari amaçla satılmamakta veya kiralanmamaktadır.
Your personal data is shared with the following parties only when necessary for service delivery:
- Google LLC – Google Analytics 4 (anonymous site statistics; EU Standard Contractual Clauses apply)
- WhatsApp / Meta Platforms Inc. – only as a communication channel you initiate
- Email infrastructure providers – for correspondence delivery
- Official authorities – where legally required
Note: Your personal data is never sold or rented to any third party for commercial purposes.
6 Saklama Süresi Retention Period
- Müşteri & proje kayıtları: Hizmet ilişkisinin sona ermesinden itibaren 10 yıl (Türk Borçlar Kanunu)
- İşlem kayıtları: 3 yıl
- Analitik çerezler (GA4): 14 ay (Google varsayılan ayarı)
- WhatsApp yazışmaları: İlgili proje kapanışından itibaren 2 yıl
- Pazarlama iletişimleri: Rızanız geri çekildiğinde derhal silinir
- Customer & project records: 10 years after the service relationship ends (Turkish Code of Obligations)
- Invoice & accounting data: 10 years (Tax Procedure Law)
- Analytics cookies (GA4): 14 months (Google default setting)
- WhatsApp correspondence: 2 years after the relevant project closure
- Marketing communications: Deleted immediately upon withdrawal of consent
7 Haklarınız (KVKK Madde 11) Your Rights (KVKK Article 11)
KVKK Madde 11 kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- Verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme
- KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler aracılığıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme
Haklarınızı kullanmak için info@emrahbahcivan.com adresine e-posta gönderebilir ya da +90 530 425 67 40 numaralı WhatsApp hattından yazabilirsiniz. Başvurular, alındıktan itibaren en geç 30 gün içinde yanıtlanacaktır. Başvuru ücretsizdir.
Under KVKK Article 11, you have the following rights:
- Learn whether your personal data is being processed
- Request information if it is being processed
- Learn the purpose of processing and whether it is used in accordance with its purpose
- Know the third parties to whom data is transferred, domestically or abroad
- Request correction if data is incomplete or inaccurate
- Request deletion or destruction under the conditions set out in Article 7 of KVKK
- Request notification of corrections, deletions, or destructions to third parties to whom data was transferred
- Object to a result emerging against you through analysis conducted exclusively by automated systems
- Claim compensation for damages arising from unlawful processing
To exercise your rights, send an email to info@emrahbahcivan.com or message via WhatsApp at +90 530 425 67 40. Requests will be answered within 30 days of receipt, free of charge.
8 İletişim & Şikayet Contact & Complaints
KVKK kapsamındaki talepleriniz için:
| E-posta | info@emrahbahcivan.com |
| +90 530 425 67 40 | |
| Adres | Çiğdem Cad., Merkez Mah., Avcılar, İstanbul, Türkiye |
Başvurunuzun sonucunu yetersiz bulmanız hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK)'na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.
Web: www.kvkk.gov.tr
For requests under KVKK:
| info@emrahbahcivan.com | |
| +90 530 425 67 40 | |
| Address | Merkez Mah., Avcılar, Istanbul, Turkey |
If you find the outcome of your application unsatisfactory, you have the right to file a complaint with the Personal Data Protection Authority (KVKK).
Website: www.kvkk.gov.tr
1 Taraflar & Kapsam Parties & Scope
Bu Kullanım Koşulları, Emrah Bahçıvan – Grafik Tasarım Burada ("Hizmet Sağlayıcı") ile grafiktasarimburada.com web sitesini ziyaret eden veya sunulan hizmetlerden yararlanan gerçek ya da tüzel kişi ("Müşteri") arasındaki ilişkiyi düzenler.
Siteyi ziyaret etmek veya herhangi bir hizmeti talep etmek, bu koşulları okumuş ve kabul etmiş sayılmanızı gerektirir.
These Terms of Use govern the relationship between Emrah Bahçıvan – Grafik Tasarım Burada ("Service Provider") and the natural or legal person ("Client") who visits the website grafiktasarimburada.com or uses the services offered.
Visiting the website or requesting any service constitutes your acknowledgment that you have read and accepted these terms.
2 Sunulan Hizmetler Services Provided
Grafik Tasarım Burada aşağıdaki hizmetleri sunmaktadır:
- Logo tasarımı ve kurumsal kimlik
- Brand book & marka kılavuzu
- Video prodüksiyon, motion graphics ve logo animasyonu
- Sosyal medya görseli ve içerik tasarımı
- Billboard, açık hava ve baskı tasarımı
- Ambalaj ve etiket tasarımı
Hizmet kapsamı, fiyatı ve teslimat süresi proje başlamadan önce WhatsApp veya e-posta üzerinden karşılıklı olarak belirlenir; her proje için ayrı bir mutabakat söz konusudur.
Grafik Tasarım Burada provides the following services:
- Logo design and corporate identity
- Brand book & brand guidelines
- Video production, motion graphics, and logo animation
- Social media visuals and content design
- Billboard, outdoor, and print design
- Packaging and label design
The scope, price, and delivery timeline of each service are agreed upon via WhatsApp or email before the project begins; a separate agreement applies to each project.
3 Fikri Mülkiyet Hakları Intellectual Property Rights
Tüm tasarım çalışmaları, proje bedelinin tamamının tahsil edilmesinin ardından Müşteri'ye devredilir. Ödeme tamamlanmadan teslim edilen önizlemeler veya taslaklar üzerinde herhangi bir devir gerçekleşmez.
- Müşteri, teslim edilen tasarımı ticari ya da kişisel amaçla serbestçe kullanabilir.
- Hizmet Sağlayıcı, portföy, referans ve tanıtım amacıyla söz konusu çalışmayı kullanma hakkını saklı tutar; Müşteri aksi yönde yazılı talep iletebilir.
- Hizmet Sağlayıcı'nın web sitesindeki tüm içerikler (metin, görsel, kod) izinsiz kopyalanamaz veya dağıtılamaz.
All design work is transferred to the Client upon full receipt of the project fee. No transfer takes place over previews or drafts delivered before full payment.
- The Client may freely use the delivered design for commercial or personal purposes.
- The Service Provider retains the right to use the work for portfolio, reference, and promotional purposes; the Client may submit a written request to opt out.
- All content on the Service Provider's website (text, visuals, code) may not be copied or distributed without permission.
4 Ödeme & İptal Koşulları Payment & Cancellation
Ödeme
- Standart projelerde %50 peşin ödeme, teslimatından önce kalan %50 ödeme uygulanır.
- Büyük kurumsal paketlerde farklı ödeme takvimi önceden yazılı olarak belirlenir.
- Ödemeler Türk Lirası (TL), Euro (€) veya Amerikan Doları ($) cinsinden kabul edilir.
İptal & İade
- Proje başlamadan önce yapılan iptallerde peşin ödeme %100 iade edilir.
- Proje başladıktan sonra yapılan iptallerde, tamamlanmış iş oranında ücret kesilir; kalan tutar iade edilir.
- Tasarım onaylandıktan ve dosyalar teslim edildikten sonra iade talepleri kabul edilmez.
Revizyon hakkı: Her proje paketi, başlangıçta kararlaştırılan sayıda ücretsiz revizyon hakkı içerir. Ek revizyonlar ayrıca ücretlendirilir.
Payment
- Standard projects require a 50% upfront payment and the remaining 50% before final delivery.
- For large corporate packages, a different payment schedule is agreed upon in writing in advance.
- Payments are accepted in Turkish Lira (TRY), Euro (€), or US Dollar ($).
Cancellation & Refund
- Cancellations before the project starts are eligible for a 100% refund of the upfront payment.
- For cancellations after the project has started, a fee proportional to work completed is retained; the remainder is refunded.
- Refund requests are not accepted after the design has been approved and files have been delivered.
Revision rights: Each project package includes the number of free revisions agreed upon at the start. Additional revisions are charged separately.
5 Sorumluluk Sınırlaması Limitation of Liability
- Hizmet Sağlayıcı, Müşteri tarafından sağlanan hatalı veya yanıltıcı bilgi ve içerikten kaynaklanan zararlardan sorumlu tutulamaz.
- Müşteri tarafından onaylanan tasarımlardaki yazım, içerik veya bilgi hatalarının sonuçlarından Hizmet Sağlayıcı sorumlu değildir.
- Mücbir sebep (doğal afet, teknik arıza, salgın hastalık vb.) durumlarında teslimat gecikmesinden sorumluluk doğmaz; bu hallerde Müşteri bilgilendirilir ve yeni bir termin belirlenir.
- Web sitesindeki bağlantıların yönlendirdiği üçüncü taraf sitelerinin içerikleri Hizmet Sağlayıcı'nın kontrolünde değildir ve bu sitelerden kaynaklanan zararlar için sorumluluk kabul edilmez.
- The Service Provider shall not be held liable for damages arising from incorrect or misleading information and content provided by the Client.
- The Service Provider is not responsible for spelling, content, or factual errors in designs approved by the Client.
- No liability arises for delivery delays due to force majeure events (natural disasters, technical failures, epidemics, etc.); in such cases, the Client will be informed and a new deadline will be set.
- The content of third-party websites linked from this website is not under the Service Provider's control, and no liability is accepted for damages arising from those websites.
6 Gizlilik & Ticari Sırlar Confidentiality & Trade Secrets
Hizmet Sağlayıcı, proje sürecinde öğrendiği Müşteri'ye ait ticari bilgileri, strateji detaylarını ve henüz kamuoyuna açıklanmamış marka bilgilerini gizli tutmayı taahhüt eder.
Müşteri de proje sürecinde öğrendiği tasarım metodolojileri, süreç bilgileri ve fiyatlandırma yapısını gizli tutmayı kabul eder.
Gizlilik yükümlülüğü projenin tamamlanmasından itibaren 3 yıl süreyle devam eder.
The Service Provider undertakes to keep confidential any business information, strategic details, and brand information not yet disclosed to the public that it learns about the Client during the project.
The Client also agrees to keep confidential any design methodologies, process information, and pricing structures it learns during the project.
Confidentiality obligations remain in effect for 3 years from the completion of the project.
7 Değişiklikler Changes
Bu Kullanım Koşulları, önceden bildirim yapılmaksızın güncellenebilir. Değişiklikler bu sayfada yayımlandığı anda geçerli olur. Web sitesini kullanmaya devam etmeniz güncel koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
These Terms of Use may be updated without prior notice. Changes take effect as soon as they are published on this page. Continued use of the website constitutes your acceptance of the updated terms.
8 Uyuşmazlık Çözümü & Yetki Dispute Resolution & Jurisdiction
Bu koşullardan doğan uyuşmazlıklarda öncelikle tarafların karşılıklı müzakeresi yoluyla çözüm aranır. Çözüme kavuşulamazsa İstanbul (Anadolu) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkili kılınmış olup Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.
Disputes arising from these terms shall first be sought to be resolved through mutual negotiation. If no resolution is reached, the Istanbul (Anatolian) Courts and Enforcement Offices shall have jurisdiction, and the laws of the Republic of Turkey shall apply.